After noticing that Victor is no longer voicing Jonathan Arnold overseas, Betty fears that he was killed by Nazis and sneaks around Rollie’s office trying to find his secret contact; Hilary forces Betty to choose between her or Jeffrey.