Dylan Dreyer explores one of the planet’s most mercurial monkeys — baboons — and the incredible lifecycle of these icons of the wild.