In an effort to take down the Galra, the Paladins enter into an uneasy alliance that could bring the peace they’ve long desired — or doom them.