Disabled filmmaker Reid Davenport investigates assisted dying and uncovers how ableism, policy, and systemic failures can make death seem like the only option. Who gets real choice — and who doesn’t — in life and death?